白領翡翠
日期： Sun Nov 17 20:09:34 1996
一、鳥種：
中名：白領翡翠
英名：White-collared Kingfisher
學名：Halcyon chloris
1.發現日期：85年10月16日起(註)
2.詳細地點：望安鄉花嶼國小辦公室東邊龍舌蘭枝上
3.天氣狀況：晴
4.光線強度：良好
5.鳥是否背光：否
6.觀察時間：30分鐘
7.觀察者與鳥的距離：80公尺
8.當時所用之光學器材：Kowa60mm×25倍單筒望眼鏡
二、請以文字描述所見之鳥，說明其大小、體型、體色、行為、叫聲活動地區之棲地描述，以及其他鳥類一起活動：
對本校全體師生來說，賞鳥似乎已成大家共同的喜好，而當新鳥種的出現，總是會吸引全校師生的一陣騷動。今年，由於指導學生做花嶼鳥類的調查報告，因此，有任何的發現，總不免要我鑑別一番，以充實調查內容。
10月16日這天上午，上完了第二節課，整理好教材走出教室，要回辦公室，還沒走到就看到幾位老師在辦公室外架好了望遠鏡，向著東邊的龍舌蘭上看，另外一些老師一直在翻著圖鑑〔台灣野鳥圖鑑〕查資料，惠娟老師看見了我就說：「教導，快來！龍舌蘭上有一隻黑頭翡翠？」，瞧她如此興奮，一定是她首先發現的？我加快腳步向前，順著望眼鏡看：「厚粗的嘴，一眼就判定是翡翠；形體比翠鳥大多了，正看嘴巴是黑色的，前額兩道白眉在黑嘴和暗藍色的頭中甚為明顯，頸部至胸部到腹部以下全是白色」由於人越來越多，鳥兒也似乎越來越不安，一直不停的變換方向，而當背著我們時，「全藍的背一直到尾羽，中間稍暗，腳灰黑色，而最明顯的特徵是頭背之間一條白圈」，真的是新發現！
而當鳥飛走的時候，一群老師開始了討論，首先是鳥的特徵與鳥名的問題？第一個發現的惠娟老師，先是認定黑頭翡翠，然而圖鑑中的黑頭翡翠是紅嘴、紅腳，頭背之間也有白圈，頭是全黑的，背羽尾羽也較為深藍色，與此次發現的鳥種有著若干差異？大夥兒加加減減、你來我往針對個人所看到一些特徵逐一比對，然而，由於大家使用的圖鑑都是同一本，故除了確定是稀有鳥種，很像黑頭翡翠之外，沒有確定的決定？
下午，下了班，對上午的事一直有著放心不下的感覺，回到了宿舍，便又翻了其它的鳥類圖鑑，而翻到了中國野鳥圖鑑翡翠科那一頁時，心中的疑釋豁然消除，早上的新發現，不僅是台灣新發現鳥種，更是稀有中的稀有鳥類─白領翡翠。
三、補充資料：
1、在補充過程中，曾考慮過其他那些鳥種？
黑頭翡翠
2、觀察者之賞鳥經驗與資格：
一年以上
四、是否有其他證據可以協助鑑定？
照片數十張，存於校中。
五、填表者資料：
姓名：黃國揚
地址：澎湖縣望安鄉花嶼村二號
電話：(公)06-9991740 (宅)06-9991788
六、共同發現者：全校師生
七、參考資料：臺灣野鳥圖鑑、臺灣鳥圖鑑、中國野鳥圖鑑
註：至85年11月17日筆者截稿止，白領翡翠仍繼續出現在同一地點。
回到半天鳥